Abstract: . . .  réalité : si l’évaporation de l’humidité contenue dans le bois est une charge relativement constante, il faut cependant tenir compte de l’élévation de température de l’air extérieur jusqu’au point de consigne. Pour être plus précis, il faudrait tenir compte des degrés- jours de chauffage à la température du point de consigne de l’étuve plutôt qu’à 18 °C. La charge de base pourrait alors être réduite jusqu’à la quantité d’énergie nécessaire et suffisante pour évaporer l’eau du bois. Cette approximation sera toutefois suffisante, étant donné que les valeurs de degrés-jours ne sont pas facilement disponibles. Comme la rentabilité du système à la biomasse est très largement démontrée, ce n’est pas ce genre d’imprécision qui peut remettre en cause le projet. • Étant donné que l’un des problèmes majeur de Opeongo Forest products est de se débarrasser des déchets de bois, le modèle RETScreen pourra aussi être utilisé pour rapidement déterminer la quantité de bois qui pourra être utilisée par l’ajout de systèmes de séchage et de chaudières à la biomasse.  . . .
. . .  chauffage de pointe versus le coût négatif que représente le fait de débarrasser le client de ses déchets de biomasse. • RETScreen permet de comparer le chauffage à la biomasse à celui au diesel (mazout #2). Dans ce cas également, l’option d’utiliser la biomasse est très rentable. • La valeur de 60 % de la charge de base indiquerait que les besoins en énergie de l’étuve du séchoir ne dépendent pratiquement pas des conditions météorologiques. Ce n’est pas tout à fait la réalité : si l’évaporation de l’humidité contenue dans le bois est une charge relativement constante, il faut cependant tenir compte de l’élévation de température de l’air extérieur jusqu’au point de consigne. Pour être plus précis, il faudrait tenir compte des degrés- jours de chauffage à la température du point de consigne de l’étuve plutôt qu’à 18 °C. La charge de base pourrait alors être réduite jusqu’à la quantité d’énergie nécessaire et suffisante pour évaporer l’eau du bois. Cette approximation sera toutefois suffisante, étant donné que les valeurs de degrés-jours ne sont pas facilement disponibles. Comme la rentabilité du système à la biomasse est très largement démontrée, ce n’est pas ce genre d’imprécision qui peut remettre en cause le projet. • Étant donné que l’un des problèmes majeur de Opeongo Forest products est de se débarrasser des déchets de bois, le modèle RETScreen pourra aussi être utilisé pour rapidement déterminer la quantité de bois qui pourra être utilisée par l’ajout de systèmes de séchage . . .
--3000,2,750,2725,21365